河馬食堂(009) 走路男

與妻子同行,總有許多有趣事,是我一天裡最美妙的時段之一。

莫宰羊
台灣大學旁新生南路的“莫宰羊”@台北市大安區新生南路三段28號

夜,我與妻子在外閒逛。最近,我們都感冒了,她累我也累,我累她也累。經過新生南路的馬路口,我等紅綠燈,忽然看到一個同事,我上前說道:「老師好,你是╳╳系的教授。」他回看我,說:「你是…」。我趕快接著說:「我是生工系的老師,是你的同事啊。」他與我握握手。我接著問他:「你是蒙古人嗎?」

他驚訝地看著我說:「我不是蒙古人。祇是剛剛在學校附近吃了涮羊肉,又喝一點小酒,沒想到一下子就被你看出來。」。我看到前方的「莫宰羊」涮羊肉店,說:「實在很不好意思。」他笑的開心,不與我這個台灣人計較。

他走遠一些。我的妻子才問:「你怎麼會認為他是蒙古人呢?」我解釋道:「這是存在我心中多年的疑團,十年前第一次看到他,由他的眼神、鼻子形狀可以看出,他應該不是中原人士。他長的有點像歷史課本上的成吉思汗。」。妻子回應道:「蒙古人長得魁,他長得不夠魁,甚至沒有你魁。」我想了一會:「唔。如果他不是蒙古人…那可能是從東北來的旗人。讓我上前再問個究竟。」妻子趕快拉住我,連聲道:「你如何問人家是旗人呢?」我說:「問他還吃人參,穿貂皮,鞋塞烏拉草嗎?」。妻子一直笑,她笑我也笑。

與妻子同行,總有許多有趣事,是我一天裡最美妙的時段之一。那一晚,我與妻子又走了二個小時,我們像蒙古的壯士,能走遙遠的路。

走路男
張文亮

友情注釋:“莫宰羊”是闽南语中“不记得”、“不知道”的意思。很经典的是,台北市新生南路上一家羊肉馆就用这个词作招牌,它的两句广告语是:“你来了就宰羊,不来还是莫宰羊。”这是用双关的方式对方言巧妙的借用,广告实际与羊无关,“你来了就知道,不来还是不知道。”(摘自:百度百科)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注